Eser 1923 yılında eski harflerle de basılmıştır. Hayatımızdaki en büyük ilgi alanlarından biri çocuklarımızın gösterdikleri ilerlemedir. Onun bedeni gelişmesinin yolunda olması, okumada, yazmada ileri gitmesi tavır ve hareket, intizam v.b. alışkanlıklarının gelişmesi hep bu ilgi alanının içindedir. Bir ana baba kendi çocuğu için neyi isterse toplum da bütün çocukları için onu istemelidir. Okullar açısından bundan başka bir düşünüş olmamalıdır. Toplumun kendi en güzel fikirlerinin gelecekteki varlığı bu çocuklarla sağlanacaktır. Fertçilik ve toplumculuk burada birleşir. Ancak kendisini meydana getiren tüm kişilerin tam bir olgunluğa erişmesi ile, toplum kendisine fayda (Bunu okullarla) sağlayabilir. Eski terbiyede odak noktası çocuğun haricinde olup, öğretmende, kitapta çocuğun kendi içgüdü ve faaliyetlerinin dışındadır. Yeni terbiye sisteminde ise sözler söylenir, sorular sorulur, konular tartışılır ve çocuk bunların tesisi ile devamlı olarak öğrenir. Kendi denemelerini ortaya koyar, yanlış düşünceleri düzeltir. Beceri, intizam, başkalarının haklarına, fikirlerine saygı duygularım edinir.