Futbol, Popüler Kültür ve “Geyik Muhabbeti“